PENITENCIA -Irene Dewitt-

PENITENCIA

chema_madoz_31

SER:

– Oiseau de nuit,

Vulcano sangra en mi pecho.

Ha teñido tus plumas 

de un rojo intenso.

Las manos me lloran

el frío

pendiente en tu miedo. 

Será mañana

cuando cambiemos.

Tú de rumbo,

yo, de viento.

ESTAR:

– ”On ne sait jamais.”

C’est ça que tu m’a dit,

mais, oui, nous savons bien,

tu nido volado me tapa los ojos,

porque impacientes se han ido

nublándonos los cielos.

PADECER:

passer l’arme à gauche

Acto tercero,

con cierre en el telón de acero.

– Nos sentaremos entonces,

compañero,

a ver pasar las horas

a través de los caminos

sobre nuestros cuellos.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s